1
00:01:45,120 --> 00:01:49,290
هيّا، ابتعد عن الطريق
بعيدا عن الطريق!

2
00:01:49,290 --> 00:01:53,450
- الفاسق!
- تفقد الملابس الداخلية!

3
00:01:54,500 --> 00:01:56,580
مهلا، من تعتقد أنك؟
حركه!

4
00:01:57,620 --> 00:02:00,750
مهلا أيها الشاب!

5
00:02:02,830 --> 00:02:05,950
ألا تعرف من هو والدي؟

6
00:02:05,950 --> 00:02:08,040
انا ذاهب لتشغيل الحق عليك!

7
00:02:11,160 --> 00:02:15,330
اه رجلي. دراجتي!

8
00:02:16,370 --> 00:02:19,500
ماذا تفعل بالأسفل هناك؟

9
00:02:20,540 --> 00:02:23,660
مجرد تنظيف عجلة دراجتي.

10
00:02:23,660 --> 00:02:26,790
- إنها دراجة جميلة.
- هل أحببت ذلك؟

11
00:02:27,830 --> 00:02:30,950
أبي اشتراها في الولايات المتحدة.

12
00:02:30,950 --> 00:02:35,120
- سأعطيك توصيلة إلى المدرسة.
- سيكون ذلك عظيما.

13
00:02:37,200 --> 00:02:40,330
رائع، رائع!

14
00:02:46,580 --> 00:02:47,620
زحف!

15
00:02:50,750 --> 00:02:54,910
لا تذهب بعد! سأسأل أبي
لأشتري لك بعض الملابس الجديدة.

16
00:02:55,950 --> 00:02:58,040
صباح الخير،
صباح الخير، صباح الخير.

17
00:02:59,080 --> 00:03:02,200
شاهد هذا، لا أيدي!

18
00:03:06,370 --> 00:03:09,500
شكرا لك، شكرا لك.

19
00:03:16,790 --> 00:03:23,040
- هل تحاول أن تظهر لي؟
- الجميع يعرف مدى ذكائك.

20
00:03:23,040 --> 00:03:27,200
- هل تحاول أن تكون مضحكا؟
- أنت لا تخيفني.

21
00:03:27,200 --> 00:03:30,330
حسنًا، لقد طلبت ذلك!

22
00:03:35,540 --> 00:03:37,620
هنا جئت!

23
00:03:53,250 --> 00:03:55,330
من الذي ظهر الآن؟!

24
00:03:56,370 --> 00:03:58,450
أيها اللقيط، سأحصل عليك!

25
00:04:09,910 --> 00:04:14,080
يجب أن ترى وجهك -
إنه ليس مشهدًا جميلًا.

26
00:04:34,910 --> 00:04:41,160
انظر كم هي أكبر ذراعي.

27
00:04:46,370 --> 00:04:49,500
وأنا أيضًا أكبر بكثير هناك.

28
00:04:52,620 --> 00:04:55,750
- أنا أفضل في شيء آخر أيضاً.
- ما هذا؟

29
00:04:55,750 --> 00:04:57,830
- ضرب شرطي.
- سنرى.

30
00:04:59,910 --> 00:05:03,040
الألغام أكبر.

31
00:05:05,120 --> 00:05:07,200
خذ هذا.

32
00:05:07,200 --> 00:05:11,370
قلت لك لا تفعل ذلك.
ها هو أيها الضابط.

33
00:05:15,540 --> 00:05:18,660
- من ألقى ذلك؟
- لقد فعل أيها الضابط.

34
00:05:18,660 --> 00:05:21,790
- استيقظ.
- لقد كان خطأ أيها الضابط.

35
00:05:21,790 --> 00:05:25,950
أيها الوغد الصغير، أنت تحت
اعتقال! نحن ذاهبون إلى وسط المدينة.

36
00:05:25,950 --> 00:05:30,120
- لم أفعل ذلك، أنا أقول لك!
- أنت جيد في القبض عليك.

37
00:05:30,120 --> 00:05:33,250
- سأحصل عليك.
- أنت في ورطة كبيرة.

38
00:05:58,250 --> 00:06:03,450
مهلا، لا تتوقف أو البخيل الخاص بك
سوف يصرخ الأب في وجهي مرة أخرى.

39
00:06:05,540 --> 00:06:09,700
ضع خمسين كيساً من الملح
على تلك الشاحنة الآن.

40
00:06:14,910 --> 00:06:17,000
هل أرى الأشياء؟

41
00:06:17,000 --> 00:06:20,120
عيناك بخير
لكن ظهرك ليس كذلك.

42
00:06:20,120 --> 00:06:24,290
- ما الذي تفعله هنا؟
- جئت لمساعدتك.

43
00:06:26,370 --> 00:06:30,540
لا ينبغي أن تأتي إلى هنا.
من الأفضل أن تغادر.

44
00:06:30,540 --> 00:06:32,620
هذه ليست وظيفة بالنسبة لك.

45
00:06:35,750 --> 00:06:37,830
أخ!

46
00:06:46,160 --> 00:06:48,250
هذا كل شيء!

47
00:06:48,250 --> 00:06:52,410
- إذن أنت تريد أن تختبرني؟
- فقط لأرى مدى قوتك.

48
00:06:57,620 --> 00:06:59,700
خذ واحدة أخرى.

49
00:07:01,790 --> 00:07:03,870
ليس سيئا، هاه؟ دورك.

50
00:07:07,000 --> 00:07:08,040
شاهد هذا.

51
00:07:18,450 --> 00:07:20,540
- هل يمكنك أن تفعل ذلك؟
- بالطبع.

52
00:07:32,000 --> 00:07:34,080
ماذا عن ذلك؟

53
00:07:44,500 --> 00:07:46,580
يا إلهي!

54
00:07:46,580 --> 00:07:49,700
أخرجيه من هناك،
سوف يختنق.

55
00:07:51,790 --> 00:07:53,870
- الأب...
- الأب...

56
00:07:54,910 --> 00:07:59,080
-اللعنة عليك أيها الأحمق!
- الأب، أنا آسف.

57
00:08:00,120 --> 00:08:03,250
- أنت...
- الأب، هل أنت بخير؟

58
00:08:05,330 --> 00:08:09,500
بالطبع أنا بخير.
كنت مجرد الحصول على بعض الملح.

59
00:08:09,500 --> 00:08:14,700
لقد حاولت أن تؤذيني بهذا الكيس،
أليس كذلك يا قطعة سيئة من العمل!

60
00:08:14,700 --> 00:08:19,910
- فكر في ما تريد.
- الأب، هذا ليس صحيحا، حقا.

61
00:08:19,910 --> 00:08:25,120
التمسك به مرة أخرى؟ سوف تفعل ذلك
أوقع نفسك في مشكلة كهذه.

62
00:08:25,120 --> 00:08:28,250
- عليك أن تعرف أفضل، أيها الأحمق.
- لم يرتكب أي خطأ.

63
00:08:28,250 --> 00:08:31,370
لن أجادل معك.
وأما أنت...

64
00:08:31,370 --> 00:08:36,580
احصل على كل هذا الملح المعبأ
أو لا عشاء!

65
00:08:39,700 --> 00:08:44,910
ومن الأفضل أن تتأكد
يمكنك البقاء والدراسة بجد.

66
00:08:47,000 --> 00:08:51,160
- أبي...
- ليست كلمة أخرى! ادخل!

67
00:08:55,330 --> 00:08:57,410
- أنت، العودة إلى العمل!
- نعم يا سيدي.

68
00:09:06,790 --> 00:09:09,910
يا أخي، أمسك!

69
00:09:12,000 --> 00:09:15,120
ممتاز! تناول الطعام الآن.

70
00:09:23,450 --> 00:09:28,660
تحت 250 جنيها
يمكنك العبور. التالي!

71
00:09:32,830 --> 00:09:35,950
270 جنيه! أنت ثقيل جدًا!

72
00:09:35,950 --> 00:09:40,120
ماذا؟ الأمر مرة أخرى؟
يجب أن أتبع نظامًا غذائيًا.

73
00:09:41,160 --> 00:09:45,330
الدهنية، هذا الجسر
لا يمكن أن تحمل أكثر من 250 رطلاً.

74
00:09:45,330 --> 00:09:50,540
لقد تجاوز وزنك 20 رطلاً.
لا توجد طريقة يمكنك من خلالها العبور.

75
00:09:56,790 --> 00:09:58,870
- هل يمكنني العبور الآن؟
- هذا أفضل.

76
00:09:58,870 --> 00:10:02,000
حسنًا، أنا ذاهب.

77
00:10:06,160 --> 00:10:08,250
هذا 270...

78
00:10:09,290 --> 00:10:11,370
250!

79
00:10:13,450 --> 00:10:18,660
أعلى، أعلى وبعيدا!
احتفظ بها في الهواء.

80
00:10:18,660 --> 00:10:22,830
أنا أخف وزنا بـ 20 رطلا.
سأبقى عند 250.

81
00:10:25,950 --> 00:10:29,080
عفوًا، لقد فاتني تقريبًا.

82
00:10:30,120 --> 00:10:32,200
واحد، اثنان... يا إلهي، حمامة!

83
00:10:33,250 --> 00:10:36,370
انا ذاهب!

84
00:10:38,450 --> 00:10:41,580
يخدمك الحق، أيتها العاهرة السمينة!

85
00:10:42,620 --> 00:10:43,660
يا زعيم، هل ملابسي جاهزة بعد؟

86
00:10:45,750 --> 00:10:47,830
نعم، إنهم في ورشة العمل.
سأحصل عليهم الآن.

87
00:10:48,870 --> 00:10:52,000
- سأعود حالا.
- لا مشكلة.

88
00:10:57,200 --> 00:11:00,330
- هل الجو بارد اليوم؟
- لا يا سيدي. الطقس حار.

89
00:11:01,370 --> 00:11:06,580
لا تكن وقحًا جدًا. فقط أخبر
لي إذا كان لديك أي ملابس تناسبني.

90
00:11:06,580 --> 00:11:08,660
ما المضحك؟

91
00:11:09,700 --> 00:11:13,870
بالطبع لدينا ملابس
لتناسبك.

92
00:11:13,870 --> 00:11:17,000
انظر الآن إلى هذا، سوف ينجح
تبدو أقل حجما بكثير.

93
00:11:17,000 --> 00:11:21,160
- جربه.
- حقًا؟ يجب أن أحاول ذلك.

94
00:11:23,250 --> 00:11:26,370
- الأشخاص البدناء يحبون أن يبدووا نحيفين.
- إنها ليست استثناء.

95
00:11:27,410 --> 00:11:30,540
أيها الشاب، لا أستطيع أن أزره.

96
00:11:32,620 --> 00:11:36,790
سيكون الأمر مناسبًا، فقط افعل ما أقوله لك.

97
00:11:36,790 --> 00:11:39,910
- إذن أخبرني.
- تنفس.

98
00:11:40,950 --> 00:11:44,080
الصدر للخارج.. البطن للداخل..

99
00:11:44,080 --> 00:11:49,290
الأيدي فوق رأسك.
لا تتحرك، وسوف زرك.

100
00:11:50,330 --> 00:11:52,410
هيا، تنفس الآن.

101
00:11:53,450 --> 00:11:56,580
حسنًا، تذكر أنه يجب عليك ذلك
احبس أنفاسك.

102
00:11:58,660 --> 00:12:01,790
واو، يا له من شخصية جميلة.

103
00:12:01,790 --> 00:12:05,950
ألق نظرة في المرآة.

104
00:12:11,160 --> 00:12:15,330
أنت جميلة. يرى؟ لقد كنت على حق.

105
00:12:15,330 --> 00:12:20,540
انها حقا تجعلني أبدو ضئيلة.
إنه أمر رائع!

106
00:12:29,910 --> 00:12:33,040
- شاب؟
- إنه لمن دواعي سروري مساعدة سيدة.

107
00:12:35,120 --> 00:12:37,200
شكراً جزيلاً.

108
00:12:40,330 --> 00:12:43,450
- ماذا كان هذا؟
- تمزق فستانك.

109
00:12:50,750 --> 00:12:53,870
لقد جعلت مني أحمق!

110
00:12:53,870 --> 00:12:55,950
لا يا سيدتي. لم أقصد ذلك.

111
00:13:05,330 --> 00:13:07,410
لم أقصد ذلك أيضاً

112
00:13:23,040 --> 00:13:27,200
العبث معي أيها الأحمق الصغير
وسأعلمك بعض الأخلاق.

113
00:13:37,620 --> 00:13:40,750
ما رأيك في بطني النحيف؟

114
00:13:47,000 --> 00:13:51,160
أيها اللقيط، إذا شعرت بذلك
ستكون ميتًا بالفعل.

115
00:13:53,250 --> 00:13:55,330
هل تريد المزيد؟

116
00:13:59,500 --> 00:14:01,580
ساقي تسير.

117
00:14:01,580 --> 00:14:05,750
هل اكتفيت؟
سوف أسطحك، أيها الجرذ!

118
00:14:14,080 --> 00:14:16,160
كان ذلك محظوظا.
لقد هربت في الوقت المناسب.

119
00:14:16,160 --> 00:14:20,330
أيها اللقيط، ثانية أخرى
وسيكون ارتفاعك بوصة واحدة!

120
00:14:27,620 --> 00:14:29,700
اخرج من هناك!

121
00:14:30,750 --> 00:14:33,870
كن حذرا حيث تضع رأسك.

122
00:14:34,910 --> 00:14:37,000
اخرج من هناك.

123
00:14:53,660 --> 00:14:56,790
هذا سوف يعلمك أن تخدع
معي أيها الولد الصغير.

124
00:14:57,830 --> 00:15:00,950
السيد الشاب، هل أنت بخير؟

125
00:15:00,950 --> 00:15:06,160
- لقد فازت لأنها تزن كثيرا.
- لا يهم، سوف نقوم بإصلاحها.

126
00:15:06,160 --> 00:15:11,200
يا ولدي، إنه عيد ميلاد معلمك،
لذلك أريدك أن تعطيه هذا.

127
00:15:12,410 --> 00:15:17,620
- ما هذا؟
- إنه الملح، عربون احترام.

128
00:15:19,700 --> 00:15:24,910
نحن عائلة محترمة. سوف تفعل ذلك
اذهب إلى الحفلة على كرسي سيدان.

129
00:15:24,910 --> 00:15:27,000
بينغ، تعال هنا!

130
00:15:28,040 --> 00:15:31,160
يمكنك حمله
حتى نتمكن من توفير الأجرة.

131
00:15:44,700 --> 00:15:48,870
الإخوة تشين سيكونون كذلك
دجاج مشوي الليلة.

132
00:15:49,910 --> 00:15:53,040
- يتقن.
- يتقن.

133
00:16:03,450 --> 00:16:05,540
- احرص!
- نعم يا معلم.

134
00:16:07,620 --> 00:16:10,750
- هل أنت مستعد؟
- نعم.

135
00:16:10,750 --> 00:16:13,870
بمجرد وصولهم،
سوف نضربهم بالصواريخ

136
00:16:13,870 --> 00:16:18,040
عند صافرة البداية،
قمت بتعيين السلسلة الأولى.

137
00:16:18,040 --> 00:16:21,160
وفي صافرة الثانية،
انطلقت السلسلة الثانية.

138
00:16:21,160 --> 00:16:25,330
إذا واصلت التصفير،
تستمر في إطلاق النار، هل فهمت؟

139
00:16:25,330 --> 00:16:26,370
دعنا نذهب!

140
00:16:31,580 --> 00:16:35,750
- لماذا قفزت؟
- دعني أحملك.

141
00:16:35,750 --> 00:16:40,950
- لا، أبي قال لي أن أحملك.
- أنا أخوك الأصغر، ادخل.

142
00:16:40,950 --> 00:16:47,200
- إذا اكتشف أبي ذلك، فسوف يغضب.
- إذا لم نخبره، فلن يعرف أبدًا.

143
00:16:47,200 --> 00:16:50,330
ولكن أود أن أعرف.

144
00:16:51,370 --> 00:16:54,500
بو، أنت رجل محظوظ.
هيا، أدخل.

145
00:16:57,620 --> 00:16:59,700
- يمكنك أن تكون الرئيس.
- أخ!

146
00:16:59,700 --> 00:17:03,870
- إذا كنت لا تريد الدخول، دعه.
- شكرًا جزيلاً.

147
00:17:03,870 --> 00:17:07,000
- دعنا نذهب.
- يمين.

148
00:17:08,040 --> 00:17:13,250
لقد حملت الناس طوال حياتي،
لكنني لم أعتقد أبدًا أنني سأجلس هنا.

149
00:17:13,250 --> 00:17:16,370
إنه أمر رائع.

150
00:17:17,410 --> 00:17:19,500
هذه هي الإشارة. أشعلهم.

151
00:17:28,870 --> 00:17:33,040
أعتقد أنني سأكون حمالًا
لبقية حياتي.

152
00:17:36,160 --> 00:17:38,250
أيها اللقيط، سوف تكون كذلك
في المدار قريبا جدا!

153
00:17:53,870 --> 00:17:54,910
ابتلاعها!

154
00:18:26,160 --> 00:18:29,290
أيها الوغد القذر! سأحصل عليك.

155
00:18:48,040 --> 00:18:51,160
- أنت جلبت هذا على نفسك.
- إذن ماذا بعد؟

156
00:18:57,410 --> 00:19:01,580
- راية النار!
- أوه، أنهم يرحبون بنا!

157
00:20:05,120 --> 00:20:07,200
مئويات!

158
00:20:29,080 --> 00:20:32,200
أرى النجوم! الكثير من النجوم!

159
00:20:43,660 --> 00:20:46,790
- هيا، إذا كنت تجرؤ.
- دعونا الحصول عليه.

160
00:20:46,790 --> 00:20:48,870
أخ!

161
00:21:18,040 --> 00:21:20,120
هناك قبعة لك...

162
00:21:21,160 --> 00:21:23,250
وسيجار كبير لطيف!

163
00:21:26,370 --> 00:21:29,500
خمن ماذا يحدث عندما تضاء؟

164
00:21:29,500 --> 00:21:33,660
سوف تتحول إلى شمعة رومانية.
ألا تصدقني؟

165
00:21:34,700 --> 00:21:39,910
- أهلاً أخي، هذا يكفي.
- سأتركك بسببه.

166
00:21:39,910 --> 00:21:42,000
هيا، دعنا نعود إلى المنزل.

167
00:21:53,450 --> 00:21:58,660
- إنه غاضب جدًا لدرجة أنه أشعل النار في نفسه.
- هيا، دعنا نذهب.

168
00:22:07,000 --> 00:22:12,200
- بابا...
- لا تخافوا. بابا هنا.

169
00:22:12,200 --> 00:22:16,370
أنا خائف، أنا خائف!

170
00:22:17,410 --> 00:22:20,540
إنه ابني الوحيد
وقد دمروا له.

171
00:22:23,660 --> 00:22:26,790
اللعنة عليك إلى الجحيم لهذا!

172
00:22:29,910 --> 00:22:34,080
بني، سأتأكد
أن Chin Do يدفع ثمن هذا.

173
00:22:38,250 --> 00:22:41,370
لي، أخي، لي...

174
00:22:50,750 --> 00:22:55,950
الأمير الشاب، حتى مجيئك،
لقد كنت وحيدا جدا.

175
00:22:57,000 --> 00:22:59,080
هذا هو أجمل زوج
لقد رأيت من أي وقت مضى.

176
00:23:01,160 --> 00:23:03,250
ارفعوا أيديكم!

177
00:23:05,330 --> 00:23:06,370
انفجرت!

178
00:23:08,450 --> 00:23:10,540
حسنا، لقد سحقت الكمثرى.

179
00:23:10,540 --> 00:23:13,660
لدي شيء لك.

180
00:23:16,790 --> 00:23:20,950
- لقد انتهيت من إصلاح سترتك.
- هذا الشيء القديم؟ لقد رميت ذلك بعيدا.

181
00:23:20,950 --> 00:23:27,200
لدي الكثير من الملابس.
أنت بخيل مثل الرجل العجوز.

182
00:23:28,250 --> 00:23:31,370
أنا آسف، لقد نسيت.
أنت طفل غني!

183
00:23:31,370 --> 00:23:35,540
لديك الكثير من الملابس.
كل ما لدي هو الخرق القديمة.

184
00:23:39,700 --> 00:23:43,870
ياخي هذه أفضل خياطة عندي
رأيت من أي وقت مضى. سأرتديه في الحفلات.

185
00:23:49,080 --> 00:23:53,250
الآن، لا تنزعجي.
هنا، تناول الكمثرى.

186
00:23:55,330 --> 00:23:57,410
- أين لك؟
- انها سحقت.

187
00:23:57,410 --> 00:24:01,580
- لقد سحقتها، لذلك لديك هذا.
- سنقوم بتقسيمها.

188
00:24:02,620 --> 00:24:07,830
- النصف الكبير لك، والصغير بالنسبة لي.
- تقسيمها؟ وهذا نذير شؤم.

189
00:24:07,830 --> 00:24:12,000
لا تكن خرافيًا جدًا.

190
00:24:54,700 --> 00:24:59,910
سأدفع 2000 قطعة ذهبية
للقضاء على عائلة تشين دو.

191
00:25:17,620 --> 00:25:23,870
حسنًا ، سأكون ملعونًا!
لقد ربحت 9999 دولارًا إجماليًا اليوم.

192
00:25:23,870 --> 00:25:29,080
- واحد أقل من 10000 دولار.
- هل لديك دولار؟

193
00:25:32,200 --> 00:25:34,290
عجلوا، أعطها لي.

194
00:25:34,290 --> 00:25:39,500
سوف نسميها القرض
لتعويض الشكل المستدير.

195
00:25:39,500 --> 00:25:42,620
سأدفع لك الفائدة.

196
00:25:50,950 --> 00:25:53,040
لا تقلق. سأدفع لك مرة أخرى.

197
00:25:55,120 --> 00:26:01,370
- أبي، سأحضر لك بعض الشاي.
- لا، لا تفعل ذلك. الشاي باهظ الثمن.

198
00:26:06,580 --> 00:26:09,700
هذا البرقوق الحامض سوف يفعل.

199
00:26:12,830 --> 00:26:17,000
منعش أكثر بكثير من الشاي.

200
00:26:17,000 --> 00:26:21,160
سأدعك تجرب البعض، أنا لا أقصد.

201
00:26:21,160 --> 00:26:24,290
مجرد القليل من الذوق، مانع لك.

202
00:26:26,370 --> 00:26:29,500
لا تكن مثل هذا الخنزير الجشع.

203
00:26:30,540 --> 00:26:35,750
- ولم أتذوقه حتى..
- الآن، ساعدني في تحريك هذه الأشياء.

204
00:26:38,870 --> 00:26:42,000
مهلا، لا تلمس ذلك!

205
00:26:43,040 --> 00:26:47,200
انها ثقيلة جدا.
خذ الأشياء الخفيفة.

206
00:26:47,200 --> 00:26:49,290
سآخذ الثقيلة.

207
00:26:54,500 --> 00:26:57,620
- هل تريد بعض المساعدة؟
- أستطيع أن أتدبر أمري.

208
00:27:46,580 --> 00:27:52,830
ما هذا؟ في حالة سكر مرة أخرى؟
عندما أخبر الرئيس، لقد انتهيت.

209
00:27:55,950 --> 00:27:57,000
الملاكمة في حالة سكر؟!

210
00:28:45,950 --> 00:28:49,080
نار! ساعدني يا شخص ما!

211
00:28:59,500 --> 00:29:01,580
ساعدني! نار!

212
00:29:01,580 --> 00:29:04,700
لا تقف هناك فحسب،
أيها الأحمق، أطفئ النار!

213
00:29:26,580 --> 00:29:31,790
افعل شيئًا وإلا سأفلس!
أنا بخير. احفظ المال.

214
00:29:52,620 --> 00:29:54,700
- الأب، المفتاح!
- أوه، مفتاحي!

215
00:30:50,950 --> 00:30:57,200
أنت قوي جدًا،
كنت أعرف أنني سأفوز إذا راهنت عليك.

216
00:31:14,910 --> 00:31:19,080
أنت جيد جدًا.

217
00:31:19,080 --> 00:31:24,290
لكنه سيكسبني الكثير من المال.
أراهن عليه!

218
00:31:29,500 --> 00:31:36,790
عزيزي، لا تخف!
حتى لو خسرت، فأنت لا تزال تملكني.

219
00:31:39,910 --> 00:31:42,000
أنا لا أصدق ذلك!
أيتها العاهرة المهملة!

220
00:31:50,330 --> 00:31:52,410
أنتم جميعا تظهر!

221
00:32:11,160 --> 00:32:13,250
هيا، هيا!

222
00:32:18,450 --> 00:32:20,540
تعال!

223
00:32:23,660 --> 00:32:26,790
من حسن حظي أن لدي هذه المرتبة، أليس كذلك؟

224
00:32:28,870 --> 00:32:30,950
سأرسم وجهك لك!

225
00:32:44,500 --> 00:32:46,580
الباندا!

226
00:33:26,160 --> 00:33:29,290
- رائع!
- أوه، هل تريد المزيد؟

227
00:33:51,160 --> 00:33:55,330
- آه فو!
- سيد الشباب!

228
00:33:55,330 --> 00:34:01,580
- ماذا حدث؟
- والدك كان لئيمًا طوال حياته.

229
00:34:01,580 --> 00:34:06,790
والآن قام بحرق نفسه
لتوفير تكلفة التابوت.

230
00:34:06,790 --> 00:34:09,910
- أين أخي؟
- له؟ لقد مات أيضاً.

231
00:34:09,910 --> 00:34:12,000
أخ!

232
00:34:54,700 --> 00:35:02,000
- لا يمكنك اللعب، والدك لص!
- والدك لص!

233
00:35:04,080 --> 00:35:06,160
لا تسخر من والدي!

234
00:35:10,330 --> 00:35:12,410
أب!

235
00:35:12,410 --> 00:35:16,580
- لا تقل ذلك! والدي بطل!
- إنه لص!

236
00:35:17,620 --> 00:35:21,790
أبي، لماذا لم تأتي في وقت سابق؟

237
00:35:21,790 --> 00:35:25,950
أبي، أنا أحب هذا.

238
00:35:25,950 --> 00:35:30,120
قبيح، قبيح.

239
00:35:30,120 --> 00:35:36,370
لقد صنعتها خصيصًا من أجلك.
هل أحببت ذلك؟

240
00:35:38,450 --> 00:35:42,620
هذا هو الحصان الوحيد
في العالم كله!

241
00:35:42,620 --> 00:35:47,830
لقد صنعها والدي خصيصاً لي
بيديه.

242
00:35:47,830 --> 00:35:52,000
هل يستطيع والدك أن يصنع حصاناً؟

243
00:35:53,040 --> 00:35:57,200
- هذا هو الحصان الوحيد في العالم؟
- إنه أمر غير عادي للغاية.

244
00:35:57,200 --> 00:35:59,290
- إنه غريب!
- إنه أمر غريب!

245
00:35:59,290 --> 00:36:01,370
يمكنك الذهاب.

246
00:36:05,540 --> 00:36:07,620
هيا، يمكنك أيضا.

247
00:36:17,000 --> 00:36:21,160
النزول من الحصان الخاص بك
والاستعداد للموت!

248
00:36:28,450 --> 00:36:32,620
هذه هي النهاية بالنسبة لك!

249
00:36:32,620 --> 00:36:36,790
هذا العرض فظيع. دعنا نذهب
ونرى شيئا آخر. تعال.

250
00:36:42,000 --> 00:36:44,080
هنا يأتي التعري!

251
00:36:45,120 --> 00:36:49,290
هل سبق لك أن رأيت... هذا!

252
00:36:58,660 --> 00:37:02,830
- اللعنة عليك!
- أنت تأخذ أعمالنا!

253
00:37:02,830 --> 00:37:05,950
في هذه الحالة ربما
يجب عليك أن تفعل التعري بنفسك.

254
00:37:05,950 --> 00:37:09,080
أيها الوغد!

255
00:37:09,080 --> 00:37:12,200
اه رجل لرجل
يداً بيد، جنيهاً مقابل جنيه!

256
00:37:14,290 --> 00:37:16,370
راهب لراهب!

257
00:37:20,540 --> 00:37:23,660
- ها أنا قادم!
- مهرج لمهرج!

258
00:37:36,160 --> 00:37:39,290
عرضك الكبير ليس جيدًا
كما عرضي الصغير.

259
00:37:40,330 --> 00:37:41,370
دعونا الحصول عليه!

260
00:37:48,660 --> 00:37:52,830
سأدع تلميذتي
علي بابا يأتي ويقاتلك.

261
00:38:41,790 --> 00:38:44,910
علي، أنت رائع!

262
00:38:53,250 --> 00:38:55,330
توقف! توقف!

263
00:39:00,540 --> 00:39:02,620
لا يجب أن تضرب رجلاً عجوزاً!

264
00:39:06,790 --> 00:39:09,910
ليست هناك حاجة لشكري.

265
00:39:09,910 --> 00:39:15,120
- أنت واقف على قدمي!
- أنا آسف.

266
00:39:15,120 --> 00:39:20,330
- تنحى جانبا، وسوف أعتني بهم.
- لقد فعلت ما يكفي بالفعل.

267
00:39:32,830 --> 00:39:37,000
- لقد دمر مسرحي!
- منتهي! عمي هل أنت بخير؟

268
00:39:37,000 --> 00:39:41,160
أنا بخير، ولكنك لست كذلك.
لقد مزقت مسرحي إلى قطع.

269
00:39:43,250 --> 00:39:46,370
وسيكون عليك دفع ثمنها.

270
00:39:47,410 --> 00:39:50,540
أنت لا تقصد ذلك يا عم.
دعونا نتحدث عن ذلك.

271
00:39:57,830 --> 00:39:59,910
لحيتي! أعود هنا!

272
00:40:07,200 --> 00:40:11,370
لقد كسرت مسرحي، وأحرقت لحيتي،
والآن أنت تهرب.

273
00:40:11,370 --> 00:40:15,540
- ليس لدي المال.
- صحيح، دعني أرى...

274
00:40:15,540 --> 00:40:20,750
- يمكنك العمل بها.
- هل تقصد أن أكون خادمك؟

275
00:40:35,330 --> 00:40:37,410
أنا حقا جيد في هذا.

276
00:40:38,450 --> 00:40:40,540
أنا أصنع لحافًا رائعًا.

277
00:40:48,870 --> 00:40:52,000
هناك أنا فقط
وزوجتي تعيش هنا.

278
00:40:59,290 --> 00:41:02,410
أنا أفضل زوج
كنت قد رأيت من أي وقت مضى.

279
00:41:02,410 --> 00:41:08,660
أبقي كل شيء نظيفًا وممتدًا
من السقف إلى الأرض!

280
00:41:11,790 --> 00:41:17,000
ومن الآن فصاعدا،
ستفعل كل ذلك من أجلي.

281
00:41:17,000 --> 00:41:22,200
سأشرب فقط وأشاهد. استخدم هذا.

282
00:41:22,200 --> 00:41:27,410
قم بتنظيف هذه الغرفة من الأعلى إلى الأسفل.
أريد أن يلمع.

283
00:41:30,540 --> 00:41:31,580
اذهب إلى العمل.

284
00:41:40,950 --> 00:41:44,080
هل تعتقد أنني مكنسة كهربائية؟
أنظر هنا...

285
00:41:44,080 --> 00:41:49,290
- أنت تجعل الأمر أكثر قذارة.
- أنا آسف. سوف أقوم بتنظيفه.

286
00:41:49,290 --> 00:41:51,370
العودة إلى العمل!

287
00:41:53,450 --> 00:41:57,620
- لماذا أنت أخرق جدا؟
- سأعمل بجد أكبر.

288
00:42:08,040 --> 00:42:14,290
يا إلهي! انظر ماذا فعلت!
لا يمكنك حتى اكتساح؟

289
00:42:14,290 --> 00:42:19,500
لم أحمل مكنسة قبل اليوم.

290
00:42:20,540 --> 00:42:23,660
ولكن، أقول لك،
يمكنني القتال مع واحد.

291
00:42:26,790 --> 00:42:27,830
علمني أن اكتسح.

292
00:42:29,910 --> 00:42:33,040
إذا قمت بذلك، يمكنه القيام بكل أعمالي.

293
00:42:33,040 --> 00:42:36,160
حسنًا، سأعلمك.

294
00:42:36,160 --> 00:42:38,250
تعال.

295
00:42:46,580 --> 00:42:48,660
ها هي السلة. يمسك!

296
00:43:02,200 --> 00:43:05,330
- لقد فاتك مكان.
- أوه، حسنا.

297
00:43:13,660 --> 00:43:16,790
هناك عود ثقاب هناك.

298
00:43:16,790 --> 00:43:22,000
- استخدم أصابعك لالتقاط هذه.
- هناك قمامة تحت الطاولة.

299
00:43:29,290 --> 00:43:32,410
- هل انتهيت؟
- هذا هو الكثير.

300
00:43:34,500 --> 00:43:37,620
- إنها نظيفة جداً.
- تم تنظيف كل شيء.

301
00:43:37,620 --> 00:43:45,950
- هل تقول لي ماذا أفعل؟
- لقد قمت بعملي، وأنا أقوم بعملك.

302
00:43:51,160 --> 00:43:53,250
تحاول تشغيل؟

303
00:44:00,540 --> 00:44:02,620
أنا آسف. أنا آسف.

304
00:44:04,700 --> 00:44:06,790
بما أنك اعتذرت
سأسامحك.

305
00:44:08,870 --> 00:44:14,080
الرجل ذو وجه الجرذ في الصورة
يشبهك حقًا -

306
00:44:14,080 --> 00:44:16,160
ولكن هذا لا يبدو مثلي.

307
00:44:16,160 --> 00:44:20,330
- هل يشبهني؟
- نعم، هو كذلك.

308
00:44:21,370 --> 00:44:24,500
هكذا يحدث.

309
00:44:25,540 --> 00:44:29,700
أيها الوغد!
لقد ضربتني بالمكنسة!

310
00:44:30,750 --> 00:44:33,870
يا حبيبتي أنا أعرف ما يجب أن أفعله.

311
00:44:38,040 --> 00:44:40,120
يا سمينة ...

312
00:44:40,120 --> 00:44:43,250
لا ياحبيبي...
أعني يا سيدتي، آخر مرة...

313
00:44:43,250 --> 00:44:47,410
اصمت، لقد كنت مخطئًا أيضًا.

314
00:44:47,410 --> 00:44:51,580
لا تخافوا مني.
أنا لست السيدة طرزان.

315
00:44:52,620 --> 00:44:58,870
- إنه يعمل لدينا من أجل لا شيء.
- حسنًا، يمكنك أن تصب لي بعض الماء.

316
00:44:58,870 --> 00:45:03,040
- إنه لا يعرف ما أريده.
- هذا سهل.

317
00:45:08,250 --> 00:45:12,410
- ماذا تفعل؟
- قلت صب بعض الماء.

318
00:45:12,410 --> 00:45:17,620
- أردت أن أغسل وجهي.
- أنا آسف.

319
00:45:18,660 --> 00:45:21,790
- هل تستطيع الطبخ؟
- لا.

320
00:45:21,790 --> 00:45:23,870
حسنًا، يمكنه ذلك. اذهب واطبخ!

321
00:45:27,000 --> 00:45:31,160
واعتقدت أنني وجدت شخصًا ما
الذين سيعملون مجانا.

322
00:45:31,160 --> 00:45:34,290
الآن لا بد لي من طهي الطعام له أيضا.

323
00:45:36,370 --> 00:45:41,580
- هذا فظيع. إذن النار...؟
- حسنا، أنا على النار أيضا.

324
00:45:41,580 --> 00:45:44,700
- أنت تعرف كيف تأكل، أليس كذلك؟
- بالطبع.

325
00:45:44,700 --> 00:45:48,870
أنت رعشة! نعم يا عزيزي، أنت هنا.

326
00:45:48,870 --> 00:45:52,000
- اغسله!
- حسنًا.

327
00:45:52,000 --> 00:45:57,200
لا يهمه،
إنه رجل عجوز سخيف. أكل بعض أكثر.

328
00:46:02,410 --> 00:46:05,540
عليك اللعنة! لماذا أنا سيئ الحظ؟

329
00:46:07,620 --> 00:46:12,830
- إذن ما هي خططك الآن؟
- فقط للعيش يوما بعد يوم.

330
00:46:12,830 --> 00:46:18,040
كان يجب على والدك أن يعلمك
أن عليك أن تعمل لتعيش.

331
00:46:18,040 --> 00:46:22,200
سأعلمك كيفية صنع اللحف
لذلك سيكون لديك مهارة حقيقية.

332
00:46:29,500 --> 00:46:33,660
انتبه لقدمي. إنه سهل جدًا.

333
00:46:34,700 --> 00:46:42,000
- إذن هذه هي الطريقة التي تفعل بها ذلك.
- هيا، سوف يعجبك.

334
00:46:42,000 --> 00:46:46,160
وإلى جانب ذلك، فهو تمرين جيد.
تعال.

335
00:46:51,370 --> 00:46:54,500
من الأفضل أن تحافظ على توازنك.

336
00:47:08,040 --> 00:47:11,160
احرص!

337
00:47:13,250 --> 00:47:15,330
أوه، لا فائدة منك.

338
00:47:33,040 --> 00:47:37,200
هذه الوظيفة لا فائدة منها.
سوف تتضور جوعا في الصيف.

339
00:47:37,200 --> 00:47:43,450
تعلموا فن الدمى مني. بهذه الطريقة،
سوف تكسب المال على مدار السنة.

340
00:47:43,450 --> 00:47:46,580
سأقدم لك معروفا. سأعلمك.

341
00:47:55,950 --> 00:48:01,160
مهلا، انه تلميذي!
دعونا نستمر.

342
00:48:02,200 --> 00:48:06,370
تلك المرأة تقودني إلى الجنون!

343
00:48:06,370 --> 00:48:10,540
لا، يجب أن أحافظ على هدوئي!

344
00:48:20,950 --> 00:48:27,200
تشين دو ليس طفلاً سيئًا.
سيكون من الجميل لو كان ابني.

345
00:48:27,200 --> 00:48:33,450
توقف عن الحلم. منذ زفافنا، أنت
لم تنتج حتى إنذارا كاذبا!

346
00:48:33,450 --> 00:48:35,540
انتظر، هذا ليس خطأي.

347
00:48:36,580 --> 00:48:42,830
كل ما عليك فعله هو ممارسة التاي تشي،
لا يمكنك أن تفعل الآخر.

348
00:48:42,830 --> 00:48:48,040
غدا سأذهب إلى المعبد
وسأحصل على فانوس الخصوبة.

349
00:48:52,200 --> 00:48:55,330
سأضعك على ضريح.
ابقَ مشتعلًا من أجلي.

350
00:48:55,330 --> 00:48:59,500
النبيذ هو مثير للشهوة الجنسية
للرجل العجوز.

351
00:49:00,540 --> 00:49:01,580
لدي شيء لك!

352
00:49:01,580 --> 00:49:06,790
- أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة. ما هذا؟
- هذا النبيذ المميز سوف ينشطك.

353
00:49:07,830 --> 00:49:12,000
- هنا، خذها.
- مهلا، إنه النبيذ الجيد.

354
00:49:14,080 --> 00:49:17,200
ما مضيعة،
حرق مصباح خلال النهار.

355
00:49:27,620 --> 00:49:31,790
انتظر ثانية،
ليس هناك عجلة من امرنا. تعال.

356
00:49:32,830 --> 00:49:37,000
- دعنا نذهب إلى المصباح.
- بسرعة، أنا لا أستطيع التحمل. أسرع!

357
00:49:41,160 --> 00:49:44,290
- لقد خرج!
- لقد فجرته لحفظ الشمع.

358
00:49:45,330 --> 00:49:48,450
- أيها الأحمق!
- عجلوا، لا أستطيع الانتظار أكثر من ذلك!

359
00:49:55,750 --> 00:49:58,870
- لماذا ضربني؟
- أنت تعيش في منزلي، وتناول طعامي.

360
00:49:58,870 --> 00:50:03,040
لماذا لا يجب أن أضربك؟
اغرب عن وجهي!

361
00:50:03,040 --> 00:50:10,330
إذن أنا متطفل؟ أفعل كل شيء.
أنا حتى أغسل ملابسك الداخلية!

362
00:50:10,330 --> 00:50:13,450
حسنًا، لقد اكتفيت. سأغادر!

363
00:50:13,450 --> 00:50:17,620
يذهب! اخرج!
فقط ابتعد عن عيني!

364
00:50:22,830 --> 00:50:23,870
الذقن دو!

365
00:50:42,620 --> 00:50:43,660
هيا أيها الحصان، أسرع!
هيا، أسرع!

366
00:50:49,910 --> 00:50:53,040
إنه ممتع حقًا يا بابا!

367
00:50:57,200 --> 00:51:00,330
بابا، أريد واحدة.

368
00:51:05,540 --> 00:51:07,620
أسرع يا بابا.

369
00:51:07,620 --> 00:51:11,790
- طفل لطيف.
- تبلغ قيمتها ما بين 200 إلى 300 دولار.

370
00:51:12,830 --> 00:51:17,000
مهلا، تعال وانظر إلى المسرح.

371
00:51:28,450 --> 00:51:30,540
سريع!

372
00:51:34,700 --> 00:51:36,790
خطف؟

373
00:51:37,830 --> 00:51:40,950
يا هذا! قف!

374
00:51:46,160 --> 00:51:48,250
اتركه! هل أنت مجنون؟

375
00:51:52,410 --> 00:51:55,540
انتبه إلى أين أنت ذاهب!

376
00:52:19,500 --> 00:52:20,540
اللعنة عليك!

377
00:52:21,580 --> 00:52:24,700
سيدي، نحن بحاجة إلى هذا لكسب لقمة العيش.

378
00:52:24,700 --> 00:52:27,830
لقد كسرت الدعائم لدينا، انظر!

379
00:52:28,870 --> 00:52:30,950
هذا جيد، فقط اتركه.

380
00:52:30,950 --> 00:52:35,120
مستحيل! لقد كسرتها،
لذلك تدفع ثمنها.

381
00:52:35,120 --> 00:52:39,290
- تبلغ قيمة هذا الرأس 10 دولارات على الأقل.
- بهذا القدر؟!

382
00:52:40,330 --> 00:52:42,410
والجسم لا يقل عن 20 دولارا.

383
00:52:43,450 --> 00:52:47,620
- هيا، ادفع.
- حسنًا، سأدفع لك.

384
00:52:51,790 --> 00:52:53,870
يبدأ العرض.

385
00:53:06,370 --> 00:53:08,450
اللعنة عليك يا فتى! هل تريد أن تموت؟

386
00:53:12,620 --> 00:53:15,750
- لا تخافوا. ما اسمك؟
- الطائر الصغير .

387
00:53:17,830 --> 00:53:22,000
- إذن والدك هو النسر الذهبي.
- لا...

388
00:53:22,000 --> 00:53:26,160
- أي نوع من الطيور هو؟
- لقبه هو "الطائر القاتل".

389
00:53:26,160 --> 00:53:30,330
الطيور القاتلة؟
لا عجب أنه تخلى عنك.

390
00:53:32,410 --> 00:53:38,660
لم يفعل. إنه رجل طيب، لكنه
لا يستطيع التحدث فيضحك الناس عليه.

391
00:53:40,750 --> 00:53:42,830
- هل تريد أن تفعل الكونغ فو؟
- نعم!

392
00:53:42,830 --> 00:53:47,000
حسنًا، اضربيه بقوة،
مباشرة على الرأس!. استمر!

393
00:53:49,080 --> 00:53:52,200
هذا ليس جيدا.
سأريكم... مثل ذلك.

394
00:53:54,290 --> 00:53:55,330
لقد خرج!

395
00:53:56,370 --> 00:53:59,500
- أين تعيش؟
- في حضانة الأطفال.

396
00:54:01,580 --> 00:54:05,750
كيف يمكن لرجل بالغ أن يفقد طفلاً؟
إنه أمر مشين.

397
00:54:15,120 --> 00:54:17,200
إنه طفل جيد.

398
00:54:28,660 --> 00:54:30,750
اعتني به.

399
00:54:30,750 --> 00:54:33,870
- أعود ورؤيتي.
- أنا سوف.

400
00:54:39,080 --> 00:54:43,250
استمر في العمل أيها الرجل العجوز.
لن تحصل على أي راحة أبدًا.

401
00:54:44,290 --> 00:54:48,450
لو كان تشين دو لا يزال هنا،
سيكون هناك الكثير من المساعدة.

402
00:54:55,750 --> 00:54:58,870
- الرجل العجوز!
- قادمة يا غاليتي.

403
00:55:02,000 --> 00:55:05,120
- ما هذا؟
- أحضر لي بعض الشاي.

404
00:55:05,120 --> 00:55:07,200
أوه، ومنشفة كذلك.

405
00:55:14,500 --> 00:55:15,540
هنا.

406
00:55:18,660 --> 00:55:23,870
حتى الشاي طعمه سيء.
أنا فقط أشعر بالفزع اليوم.

407
00:55:23,870 --> 00:55:31,160
- سأقوم بتدليكك، حسنًا؟
- أوه، اذهب بعيدا! أنت أخرق جدا.

408
00:55:31,160 --> 00:55:34,290
الذقن أفضل بكثير.

409
00:55:34,290 --> 00:55:37,410
إنه خطأك!
لقد أبعدته عن لا شيء.

410
00:55:38,450 --> 00:55:42,620
- أنت تلومني الآن؟
- كل هذا خطأك!

411
00:55:43,660 --> 00:55:49,910
- هل تبحث عن قتال؟
- حسنًا، نعم، سأقاتلك.

412
00:55:52,000 --> 00:55:56,160
- تسمعني..
- اصمت! أنت ذاهب للاستماع!

413
00:55:56,160 --> 00:56:01,370
لقد كان لدي ما يكفي!
سأتركك في أحد هذه الأيام.

414
00:56:01,370 --> 00:56:03,450
لا! سأغادر الآن!

415
00:56:04,500 --> 00:56:06,580
مع السلامة!

416
00:56:09,700 --> 00:56:15,950
أنا لا أريدك أن تذهب. أنا لا أفعل ذلك
أريد أن أتحرك لأنني سمين جدًا.

417
00:56:15,950 --> 00:56:20,120
إذا عدت، سأفعل أي شيء
تقول. سوف أفقد الوزن حتى.

418
00:56:20,120 --> 00:56:25,330
يمين! تذكر ما قلته
وسأعطيك فرصة أخرى.

419
00:56:27,410 --> 00:56:30,540
لقد عملت بجد. اجلس.

420
00:56:35,750 --> 00:56:40,950
- تناول بعض الشاي.
- عندما أكون مستعدا. اتركه هناك.

421
00:56:42,000 --> 00:56:45,120
قم بتنظيف الأرضية.

422
00:56:48,250 --> 00:56:50,330
رائع! كان ذلك سهلا جدا!

423
00:57:07,000 --> 00:57:09,080
شكرًا.

424
00:57:32,000 --> 00:57:35,120
انه قوي! ها، ابنك
صديق جيد لي!

425
01:00:15,540 --> 01:00:17,620
ماذا يحدث هنا؟!

426
01:00:49,910 --> 01:00:54,080
مع السلامة! كان لطيفا مقابلتك.

427
01:00:56,160 --> 01:01:02,410
استيقظ مبكرًا في الصباح ونظف
البيت من الأعلى إلى الأسفل..

428
01:01:02,410 --> 01:01:07,620
والآن حان دورك للقيام به
التنظيف، أنت تعرف كيف تشعر.

429
01:01:11,790 --> 01:01:14,910
يا إلهي، ظهري ينكسر.

430
01:01:14,910 --> 01:01:19,080
يجب أن تكون متعبا جدا.
هيا، سأعطيك تدليك.

431
01:01:20,120 --> 01:01:22,200
سأجلس.

432
01:01:23,250 --> 01:01:26,370
- ها نحن ذا.
- هذا شعور عظيم.

433
01:01:36,790 --> 01:01:39,910
ماذا أفعل؟ إذا دخلت فقط ،
سوف يوبخونني. ماذا أفعل؟

434
01:01:45,120 --> 01:01:48,250
منذ أن غادر تشين دو،
لقد كان هادئا بفظاعة هنا.

435
01:01:48,250 --> 01:01:54,500
لقد أردنا دائمًا ابنًا، ولم يكن لديه
الوالدين. كنا مثل العائلة تمامًا.

436
01:01:54,500 --> 01:01:58,660
أعتقد أننا سنكون دائمًا وحدنا.

437
01:01:58,660 --> 01:02:04,910
أنا نادم على ما فعلته. إنه وحيد تمامًا
هناك في مكان ما، أيها الولد المسكين.

438
01:02:04,910 --> 01:02:08,040
إنه خطأك.
لم يكن عليك طرده.

439
01:02:10,120 --> 01:02:12,200
أتمنى أن يسامحنا ويعود.

440
01:02:12,200 --> 01:02:16,370
- هذا مستحيل.
- لا شيء مستحيل!

441
01:02:19,500 --> 01:02:22,620
- لماذا ضربتني؟
- هل هذا مؤلم؟

442
01:02:23,660 --> 01:02:25,750
- بالطبع!
- إذن أنا لا أحلم.

443
01:02:25,750 --> 01:02:32,000
أنا لم أعود لرؤيتك، أنا فقط
أتيت لأحضر ملابسي ثم سأذهب

444
01:02:32,000 --> 01:02:35,120
ماذا حدث؟
كيف وصلت إلى تلك الحالة؟

445
01:02:35,120 --> 01:02:40,330
كان هناك رجل مجنون يطاردني.
كان الكونغ فو الخاص به جيدًا جدًا.

446
01:02:40,330 --> 01:02:44,500
لم أكن سيئًا جدًا بنفسي.
لقد ضربته عدة مرات.

447
01:02:44,500 --> 01:02:47,620
- ماذا حدث بعد ذلك؟
- لقد كان محظوظا جدا.

448
01:02:47,620 --> 01:02:50,750
لقد كان أسرع، هذا كل شيء.

449
01:02:50,750 --> 01:02:55,950
إذا ضربك يضربني.
سأريكم كيفية قتله.

450
01:02:55,950 --> 01:02:58,040
ابتعدي عن هذا يا امرأة!

451
01:03:00,120 --> 01:03:04,290
- أنت مغطى بالكدمات.
- مجرد خدوش...

452
01:03:04,290 --> 01:03:09,500
أنا شاب حتى أتمكن من تحمل ذلك.
لو كنت أنت، لكنت ميتا.

453
01:03:09,500 --> 01:03:14,700
هذا هو المكان الذي كنت مخطئا. سأستخدم بلدي
أسلوب ناعم لمواجهة أسلوبه الصعب.

454
01:03:14,700 --> 01:03:17,830
- ما النمط؟
- ممكن تعلم...

455
01:03:17,830 --> 01:03:22,000
- ولكن عليك أن تتعلم مني.
- سأفكر في ذلك.

456
01:03:22,000 --> 01:03:27,200
- يمكنك البقاء هنا.
- حسنا، إذا كنت تصر.

457
01:03:27,200 --> 01:03:29,290
جيد. سأبدأ بتعليمك
النمط الناعم غدا.

458
01:03:45,950 --> 01:03:49,080
تم تقسيم تاي تشي
إلى ذكر وأنثى.

459
01:03:50,120 --> 01:03:52,200
وهو يقصد الين واليانغ.

460
01:03:52,200 --> 01:03:55,330
- من المعلم هنا؟
- أنت، أنت.

461
01:03:55,330 --> 01:03:58,450
ثم البقاء بعيدا عن الطريق.

462
01:03:59,500 --> 01:04:04,700
الصدر للداخل، الظهر مستدير، الكتفين للأسفل.

463
01:04:04,700 --> 01:04:08,870
المعصمين يعرجان، والخصر مسترخيان،
القدمين متباعدتين، من الأسفل إلى الخارج.

464
01:04:09,910 --> 01:04:13,040
- مستعد؟
- اعتقد ذلك.

465
01:04:14,080 --> 01:04:17,200
أنت أحمق! أنت تبدو مثل القرد!

466
01:04:18,250 --> 01:04:22,410
ارتاحي، استرخي، سهل، سهل..

467
01:04:22,410 --> 01:04:25,540
الآن مجرد الاسترخاء تماما!

468
01:04:25,540 --> 01:04:28,660
- لماذا أنت هناك؟
- قلت الاسترخاء.

469
01:04:28,660 --> 01:04:32,830
قلت استرخي
لا تستلقي على الأرض. استيقظ!

470
01:04:32,830 --> 01:04:37,000
هذه الملاكمة تاي تشي
لقد دفعك إلى الجنون.

471
01:04:37,000 --> 01:04:39,080
يجب أن تعتبر نفسك محظوظا!

472
01:04:39,080 --> 01:04:44,290
إنها خلط ورق اللعب،
جهزهم، خذ واحدة...

473
01:04:44,290 --> 01:04:49,500
الصحيح، أنا فزت! ادفع!

474
01:04:49,500 --> 01:04:53,660
- إنها مثل لعب الدومينو.
- ماذا تعرف؟

475
01:04:53,660 --> 01:04:58,870
كانت زوجتي صغيرة جدًا
عندما تركت عائلتها لتتزوجني.

476
01:04:58,870 --> 01:05:03,040
لقد أعجبتني
لأنني خبير في رياضة التاي تشي.

477
01:05:03,040 --> 01:05:05,120
أنت لست ذكيا جدا.

478
01:05:06,160 --> 01:05:10,330
- ولكن هل يمكنك القتال؟
- بالطبع أستطيع.

479
01:05:10,330 --> 01:05:14,500
- أعطه كل ما لديك.
- لابد أنك تمزح!

480
01:05:14,500 --> 01:05:17,620
هل أبدو وكأنني أمزح؟ تعال!

481
01:05:21,790 --> 01:05:23,870
أستطيع تحريك الجبال
بأربعة أصابع.

482
01:05:23,870 --> 01:05:25,950
بجد؟

483
01:05:25,950 --> 01:05:30,120
نعم. يجب عليك دائما الاستفادة
من قوة خصمك.

484
01:05:30,120 --> 01:05:36,370
للتحرك بيديك،
يمتص قوة ضرباته.

485
01:05:36,370 --> 01:05:39,500
هذا هو الجوهر
من ملاكمة التاي تشي.

486
01:05:46,790 --> 01:05:50,950
تاي تشي بطيء جدًا بالنسبة لي.
ليس هناك متعة في ذلك!

487
01:05:50,950 --> 01:05:55,120
يجب أن يكون
يمسك شيئا مني.

488
01:05:55,120 --> 01:05:59,290
هذا مجرد نموذجي.
لا يكشف المعلمون أبدًا عن كل شيء.

489
01:06:01,370 --> 01:06:03,450
هذا أفضل بكثير!

490
01:06:05,540 --> 01:06:08,660
هذا أكثر متعة، لكنه مؤلم!

491
01:06:09,700 --> 01:06:13,870
- ما آخر ما توصلت اليه؟
- أنا أتدرب على هذا القطب!

492
01:06:14,910 --> 01:06:20,120
هناك شيء خاطئ معك،
تعذيب نفسك من هذا القبيل.

493
01:06:20,120 --> 01:06:27,410
لا أحد يضربك، لذا أنت تضرب نفسك.
انظر إلى مدى تورم يديك.

494
01:06:27,410 --> 01:06:30,540
أنت قوي جدًا،
هل يمكنك تقسيم هذا الصوف القطني؟

495
01:06:34,700 --> 01:06:36,790
لا أستطيع أن أفعل ذلك، هاه؟

496
01:06:40,950 --> 01:06:47,200
مهما ضربته بقوة
سوف يمتص ضرباتك فقط.

497
01:06:48,250 --> 01:06:51,370
هذا هو السبب في لينة
يمكن دائمًا التصدي بقوة.

498
01:06:52,410 --> 01:06:56,580
الطائر لا يستطيع الإقلاع
ولكن ليس هناك سحر.

499
01:06:56,580 --> 01:07:00,750
عندما تنطلق الطيور،
يدفعون بأرجلهم.

500
01:07:00,750 --> 01:07:03,870
لكنني أمتص القوة.

501
01:07:03,870 --> 01:07:08,040
يجب أن تشعر به وتستجيب له.

502
01:07:08,040 --> 01:07:11,160
هذا هو أساس رياضة تاي تشي.
هل تفهم؟

503
01:07:15,330 --> 01:07:18,450
- بحق الجحيم؟!
- بدأ المطر يهطل.

504
01:07:22,620 --> 01:07:26,790
- قلت الممارسة، وليس النوم!
- أنا أتعلم الاسترخاء.

505
01:07:29,910 --> 01:07:36,160
قمة الغزل هي المفتاح
لتعلم كيفية صرف القوة.

506
01:07:36,160 --> 01:07:40,330
يعتمد على الأنماط الثمانية
من ملاكمة التاي تشي.

507
01:07:40,330 --> 01:07:44,500
كلما زادت القوة القادمة
كلما كان الرد أقوى.

508
01:07:46,580 --> 01:07:49,700
- أنت بخير؟
- ليس حقيقيًا. أنا مجروح بشدة.

509
01:07:49,700 --> 01:07:54,910
يتطلب الأمر مهارة لفك القطن.
فقط اتبع ما أفعله.

510
01:08:02,200 --> 01:08:04,290
هل فهمت الفكرة؟

511
01:08:09,500 --> 01:08:13,660
لماذا ضربتها بشدة؟
لقد كسرت الخيط.

512
01:08:13,660 --> 01:08:19,910
يجب أن تكون لطيفًا مع القوس.
أنظر، لقد قمت بفك كل هذا القطن.

513
01:08:19,910 --> 01:08:24,080
- كل ما فعلته هو حزمها بإحكام!
- أنا آسف.

514
01:08:24,080 --> 01:08:29,290
عمتي، لقد سمعت أن هناك خبير
من يستطيع تمزيق الملابس عن ظهرك

515
01:08:29,290 --> 01:08:32,410
دون أن تشعر بذلك حتى.
هل يمكنك فعل ذلك؟

516
01:08:32,410 --> 01:08:34,500
ماذا تقصد؟ سأريكم الآن.

517
01:08:41,790 --> 01:08:44,910
بلطف، بلطف، بلطف.

518
01:08:44,910 --> 01:08:47,000
أولا الجبهة، ثم الظهر.

519
01:08:48,040 --> 01:08:51,160
بلطف، بلطف، بلطف.

520
01:08:51,160 --> 01:08:54,290
أولاً الجزء السفلي، ثم الجزء العلوي.

521
01:08:54,290 --> 01:08:59,500
بلطف، بلطف، بلطف.
الآن من الرأس إلى أخمص القدمين.

522
01:08:59,500 --> 01:09:01,580
بلطف .. بلطف ..

523
01:09:03,660 --> 01:09:07,830
- الآن أرى أنك الخبير!
- إذن أنا كذلك.

524
01:09:08,870 --> 01:09:13,040
- الآن ارتدي بنطالك مرة أخرى.
- آسف، عفوا.

525
01:09:14,080 --> 01:09:18,250
تاي تشي هو إعطاء، والقبض،
ضرب وانحراف. أربعة أجزاء.

526
01:09:18,250 --> 01:09:25,540
العطاء هو القوة. التركيز
قوتك على نقطة واحدة وضرب.

527
01:09:27,620 --> 01:09:32,830
- إنه نفس إطلاق الريح!
- ولكن لا يجب أن يخرج!

528
01:09:35,950 --> 01:09:37,000
هذا هو العطاء.

529
01:09:40,000 --> 01:09:42,000
قبضة مفاصل خصومك
ونقاط الضعف

530
01:09:43,021 --> 01:09:45,688
السيطرة على هجومه و
استخدامه ضده

531
01:09:46,100 --> 01:09:47,100
جعله يفقد التوازن

532
01:09:51,580 --> 01:09:57,830
الضرب يعني أيضًا تشتيت انتباهك
الخصم وبالتالي إرباك هجومه.

533
01:10:04,080 --> 01:10:08,250
صرف انتباه خصمك في واحدة
الاتجاه وضربه من الآخر.

534
01:10:08,250 --> 01:10:09,290
مرحبًا!

535
01:10:11,370 --> 01:10:16,580
الإلهاء ليس سوى جزء واحد منه،
والآخر هو الهجوم.

536
01:10:16,580 --> 01:10:21,790
رأس... ظهر... أكتاف... أسفل!

537
01:10:23,870 --> 01:10:25,950
في الواقع، كل ما يمكنك استخدامه.

538
01:10:27,000 --> 01:10:31,160
- هناك طرف واحد لا يمكنك استخدامه!
- وما هذا؟

539
01:10:31,160 --> 01:10:33,250
لم تعد قوية كما كانت،
لكنه أفضل مما تعتقد!

540
01:10:37,410 --> 01:10:39,940
أنت دائما تضربني.
هل أستطيع أن أضربك مرة واحدة؟

541
01:10:40,063 --> 01:10:41,583
بالطبع، في أي وقت

542
01:10:42,354 --> 01:10:44,034
حسنًا، استعدوا إذن

543
01:10:44,104 --> 01:10:46,104
قاوم الصلابة بالنعومة

544
01:10:47,479 --> 01:10:52,388
استوعب قوة خصمك،
وهكذا تحافظ على قوتك

545
01:10:58,500 --> 01:11:01,760
- حاول اصطياد طائر.
- سهل.

546
01:11:20,120 --> 01:11:22,200
وهذا ما يسمى اصطيادها
بواسطة الذيل.

547
01:11:25,330 --> 01:11:28,450
ليس لديك سوى ريشها!

548
01:11:34,700 --> 01:11:38,870
- ماذا تفعل؟
- آسف، هناك الطيور في كل مكان!

549
01:11:43,040 --> 01:11:46,160
يمكن لأي شخص أن يفعل تاي تشي.

550
01:11:46,160 --> 01:11:51,370
خذ هذا على سبيل المثال، إذا لم أفعل
مثل ذلك، سأدفعه لك.

551
01:11:51,370 --> 01:11:54,500
- ماذا لو لم يعجبني ذلك؟
- ادفعه للخلف.

552
01:11:56,580 --> 01:12:00,750
- لماذا لا أستطيع دفعه؟
- أنت بحاجة إلى رياضة الكونغ فو الجيدة.

553
01:12:00,750 --> 01:12:03,870
سأعلمك دفع الأيدي.

554
01:12:09,080 --> 01:12:12,200
سأريكم نوعًا آخر
دفع الأيدي - كرة السلة!

555
01:12:13,250 --> 01:12:17,410
- هيا العب معه.
- حسنًا، لكنني لن أخسر.

556
01:12:26,790 --> 01:12:30,950
- لقد وصلنا إلى منتصف الطريق فقط - لا توجد نتيجة!
- إنها في!

557
01:12:38,250 --> 01:12:42,410
- هذا ليس دفع الأيدي!
- لا، انها تدفع القيعان!

558
01:12:43,450 --> 01:12:46,580
- إنها في!
- لا يحسب من تحت!

559
01:12:46,580 --> 01:12:52,830
- وماذا عن من فوق؟
- لقد وصل إلى منتصف الطريق فقط.

560
01:12:53,870 --> 01:12:57,000
مهلا، اهتم بأخلاقك، شاهده!

561
01:13:04,290 --> 01:13:06,370
- هذا دخل.
- قلت ذلك.

562
01:13:06,370 --> 01:13:10,540
- العشاء جاهز .
- حسنًا، لقد وصلنا حتى الآن.

563
01:13:10,540 --> 01:13:11,580
طفل ذكي!

564
01:13:12,620 --> 01:13:15,750
ملاكمة تاي تشي
ينبض بالحركة بالسكون.

565
01:13:15,750 --> 01:13:18,870
استخدم قوة عدوك
كما الخاصة بك.

566
01:13:27,200 --> 01:13:31,370
يبدو سهلا بما فيه الكفاية.
افتح يديك. مستعد؟

567
01:13:41,790 --> 01:13:43,870
تريد أن تلعب؟

568
01:13:57,410 --> 01:14:00,540
توقف!

569
01:14:08,870 --> 01:14:10,950
هذا لا شيء.
لقد كسرت للتو عمودًا.

570
01:14:37,000 --> 01:14:42,200
يا معلم، لقد وجدت تشين دو.
إنه يختبئ في كوخ بجانب البحيرة.

571
01:14:44,290 --> 01:14:46,370
أرسل القاتل المأجور إلى هناك. اقتله!

572
01:14:58,870 --> 01:15:00,950
- سيد الدمية!
- ما هذا؟

573
01:15:00,950 --> 01:15:05,120
نريد منك أن تفعل مسرحية
لعيد ميلاد رئيسي غدا.

574
01:15:05,120 --> 01:15:09,290
لكن استمع الآن. ليس المعتاد.
نريد شيئا جديدا.

575
01:15:09,290 --> 01:15:14,500
من الأفضل أن تقوم بعمل جيد الآن.
لا أريد أي كوارث.

576
01:15:15,540 --> 01:15:21,790
ليس من السهل كسب لقمة العيش هذه
أيام. إنهم يريدون دائمًا مسرحيات جديدة.

577
01:15:21,790 --> 01:15:24,910
من أين أحصل عليهم أيها الهواء الرقيق؟

578
01:15:24,910 --> 01:15:28,040
ولكن يجب أن أفعل ذلك - إنهم يدفعون.

579
01:15:28,040 --> 01:15:32,200
لا أستطيع النوم الليلة. مسرحية جديدة...

580
01:15:39,500 --> 01:15:41,580
هذا كل شيء!

581
01:15:48,870 --> 01:15:50,950
عمي، لقد حصلت عليه!

582
01:16:01,370 --> 01:16:02,410
شكرًا لك. من فضلكم خذوا مقاعدكم.

583
01:16:04,500 --> 01:16:09,700
اليوم لدينا عرض جديد تمامًا.
أتمنى أن تستمتع به.

584
01:16:13,870 --> 01:16:17,000
- أنت لست دمية!
- إنها مسرحية جديدة!

585
01:16:20,120 --> 01:16:24,290
الحظ المزدوج والحياة!

586
01:16:56,580 --> 01:17:00,750
أنت لست إنسانا.

587
01:17:00,750 --> 01:17:01,790
أنت نجم!

588
01:17:38,250 --> 01:17:40,330
أنت لست جيد.

589
01:17:41,370 --> 01:17:44,500
أنت الأفضل!

590
01:17:47,620 --> 01:17:49,700
نذل!

591
01:18:06,370 --> 01:18:08,450
أنت قاتل!

592
01:18:08,450 --> 01:18:10,540
سيدة قاتلة!

593
01:18:36,580 --> 01:18:39,700
هذا كل شيء! مع السلامة!

594
01:18:43,870 --> 01:18:49,080
لقد كان ذلك عرضًا من الدرجة الأولى.
إنه عالم الشاب.

595
01:18:49,080 --> 01:18:51,160
- أنت معلم جيد!
- الإطراء الآن!

596
01:18:51,160 --> 01:18:54,290
- سألقي نظرة حولي.
- لا تتأخر.

597
01:18:57,410 --> 01:18:59,500
تشين دو، لا تتحرك!

598
01:19:02,620 --> 01:19:04,700
هل تسمعني؟

599
01:19:04,700 --> 01:19:07,830
سأقتلك! سأقتلك!

600
01:19:14,080 --> 01:19:17,200
لا فائدة من التلويح الآن!

601
01:19:17,200 --> 01:19:22,410
انا ذاهب لتفجيرك
إلى المملكة تأتي!

602
01:19:25,540 --> 01:19:26,580
لا!

603
01:19:29,700 --> 01:19:33,870
- هنا يأتي تشين دو!
- لا، تشين دو، لا!

604
01:19:34,910 --> 01:19:35,950
ماذا يحدث؟

605
01:19:37,000 --> 01:19:39,080
أوه، لقد خرج مرة أخرى.

606
01:19:40,120 --> 01:19:45,330
- الابن، ما هو الخطأ؟
- رأيت تشين دو! لا! لا!

607
01:19:48,450 --> 01:19:51,580
لا تخف. لا يستطيع أن يؤذيك.

608
01:19:51,580 --> 01:19:55,750
لقد أرسلت قاتلاً مأجوراً
للقضاء على عائلته.

609
01:19:55,750 --> 01:20:00,950
ربما يكون تشين دو قد هرب،
لكننا سنقبض عليه، لا تقلق.

610
01:20:00,950 --> 01:20:04,080
الرجل الذي تريده موجود هنا

611
01:20:09,290 --> 01:20:13,450
إذن، أنت هنا.
هذا ينقذني من البحث عنك.

612
01:20:14,500 --> 01:20:18,660
سأقدم لك معروفا.
سأجمعك مع عائلتك.

613
01:22:11,479 --> 01:22:14,646
ارحل أيها الأحمق، أنا والدك!

614
01:22:32,000 --> 01:22:36,160
يا ابني كيف يمكنك أن تفعل هذا؟

615
01:22:51,790 --> 01:22:57,000
إنه الفجر. هذا الطفل الرديء
ما زال لم يعود.

616
01:23:00,120 --> 01:23:03,250
أين كنت؟
لقد انتظرنا طوال الليل.

617
01:23:04,290 --> 01:23:07,410
زوجتي حتى خرجت
أبحث عنك.

618
01:23:08,450 --> 01:23:13,660
لا تتجاهلني أيها الكبير، فقط
لأنك كنت مثل هذا النجاح.

619
01:23:13,660 --> 01:23:18,870
هذا هو النبيذ الخاص بي الذي تشربه!
سأعلمك درسا.

620
01:23:24,080 --> 01:23:27,200
ابق هناك أيها الوغد!

621
01:23:27,200 --> 01:23:30,330
رجل قوي، يخرج علينا.

622
01:23:31,370 --> 01:23:35,540
- سأذهب إلى الحضانة.
- يجب أن تكون في حالة سكر.

623
01:23:35,540 --> 01:23:38,660
إنهم لا يأخذون الرجال البالغين.

624
01:23:41,790 --> 01:23:47,000
- لقد غيرت رأيي.
- هذا أفضل. إلى أين أنت ذاهب؟

625
01:23:50,120 --> 01:23:53,250
من بحق الجحيم تعتقد أنك؟

626
01:23:53,250 --> 01:23:56,370
هذا هو ذلك الرجل المجنون
الذي هاجمني.

627
01:23:58,450 --> 01:24:00,540
أفهم.

628
01:24:00,540 --> 01:24:05,750
يقول أنه جرح يده
تحطيم سياجنا.

629
01:24:06,790 --> 01:24:10,950
- يريد أن يقاتلنا على حد سواء.
- أعتقد أنني كنت مخطئا.

630
01:24:10,950 --> 01:24:13,040
سوف أتعامل مع الأمر.

631
01:24:14,080 --> 01:24:18,250
هذا لن يأخذ اثنين منا.
واحد يكفي للتغلب عليك.

632
01:24:18,250 --> 01:24:21,370
الآن، إذن، واحد لواحد. قبالة تذهب!

633
01:24:33,870 --> 01:24:39,080
لا يمكنك حتى التعامل مع طالبتي
من تلقاء نفسه. عار عليك!

634
01:25:15,540 --> 01:25:17,620
هنا جئت!

635
01:25:18,660 --> 01:25:19,700
لقد جئت للرقص.

636
01:25:21,790 --> 01:25:24,910
لا تتوقف الآن!
انهض وقاتل، استمر!

637
01:25:28,040 --> 01:25:30,120
أنت ذكي جدًا. سوف تفعل ذلك.

638
01:25:53,521 --> 01:25:56,160
يجب أن أساعده بطريقة ما.

639
01:26:08,660 --> 01:26:12,830
أعتقد أنني سأفقد الوعي!

640
01:27:18,450 --> 01:27:20,540
ماذا يحدث هنا؟

641
01:27:21,580 --> 01:27:25,750
- أوه، سأفقد الوعي مرة أخرى.
- الرجل الخطأ!

642
01:29:04,700 --> 01:29:07,830
لماذا أشعر بالدوار طوال الوقت؟

643
01:29:07,830 --> 01:29:10,950
عمي، لقد فزت. استيقظ!

644
01:29:12,000 --> 01:29:16,160
- أرسلني والدك لرؤيتك.
- أين بابا؟

645
01:29:16,160 --> 01:29:19,290
- كان عليه أن يذهب بعيدا.
- حقًا؟

646
01:29:19,290 --> 01:29:23,450
- هل ذهب بعيدا؟
- إنه قريب جدًا، على بعد خطوة واحدة فقط.

647
01:29:23,450 --> 01:29:25,540
حسنًا، هل يمكنك أن تأخذني إلى هناك؟